kenneth wanamaker jr , 37 , pleaded guilty and received up to year in prison .
father let daughter 's teeth fall degenerate into near fatal condition .
he and partner also being investigated for death of 7-month-old in 2011 .
wanamaker did not enroll himself in addiction program and mother tested positive for methamphetamine when she was pregnant .